巴斯夫涂料3月26日宣布，在巴斯夫與凱雷集團(tuán)之間的交易完成，Jens Luehring 將被任命為首席執(zhí)行官，屆時(shí)巴斯夫涂料業(yè)務(wù)部將成為一家獨(dú)立的涂料公司。現(xiàn)任巴斯夫涂料業(yè)務(wù)部總裁霍勵(lì)達(dá)(Uta Holzenkamp)將在交易完成前繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)巴斯夫涂料，之后將支持 Jens Luehring以確保平穩(wěn)過(guò)渡。巴斯夫與凱雷集團(tuán)于2025年10月10日宣布的交易，需經(jīng)慣例監(jiān)管機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，預(yù)計(jì)將于2026年第二季度完成。

　　霍勵(lì)達(dá)以其對(duì)員工和客戶(hù)的堅(jiān)定承諾，塑造了巴斯夫涂料業(yè)務(wù)。她在分拆和過(guò)渡準(zhǔn)備期間的領(lǐng)導(dǎo)，對(duì)于涂料業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)其未來(lái)成為獨(dú)立公司的定位至關(guān)重要。我們對(duì)她過(guò)往所做出的貢獻(xiàn)，以及她在交易完成后將繼續(xù)確保平穩(wěn)過(guò)渡，表示由衷的感謝。

　　我們非常高興看到霍勵(lì)達(dá)將接力棒傳遞給 Jens。他是一位在將分拆業(yè)務(wù)成功轉(zhuǎn)型為強(qiáng)大且不斷增長(zhǎng)的獨(dú)立公司方面擁有卓越業(yè)績(jī)的管理者。以霍勵(lì)達(dá)留下的基業(yè)為根基，加上 Jens 領(lǐng)導(dǎo)組織的經(jīng)驗(yàn)，巴斯夫涂料業(yè)務(wù)已為下一階段做好了十分充足的準(zhǔn)備。

　　——Tanaka Maswoswe

　　凱雷集團(tuán)合伙人

　　我們已經(jīng)為巴斯夫涂料業(yè)務(wù)建立了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，包括深厚長(zhǎng)久的客戶(hù)合作伙伴關(guān)系，一支強(qiáng)大、充滿(mǎn)熱情的全球團(tuán)隊(duì)，以及市場(chǎng)領(lǐng)先的創(chuàng)新技術(shù)。因此，在交易完成之際，將領(lǐng)導(dǎo)權(quán)移交給 Jens 是合適的時(shí)機(jī)。憑借他在構(gòu)建和轉(zhuǎn)型獨(dú)立業(yè)務(wù)方面的國(guó)際經(jīng)驗(yàn)，他將推動(dòng)公司下一階段的增長(zhǎng)。

　　——霍勵(lì)達(dá)

　　在公司發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)刻，我很榮幸能擔(dān)任這一職務(wù)。巴斯夫涂料業(yè)務(wù)擁有一支強(qiáng)大的團(tuán)隊(duì)、領(lǐng)先的市場(chǎng)地位以及高度差異化的產(chǎn)品和服務(wù)。在此堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)上，我們將加速轉(zhuǎn)型，致力于成為一家企業(yè)型、業(yè)績(jī)驅(qū)動(dòng)且獨(dú)立的涂料技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者。

　　——Jens Luehring

　　Jens Luehring 是一位國(guó)際商業(yè)領(lǐng)袖，在企業(yè)轉(zhuǎn)型、業(yè)務(wù)分拆、并購(gòu)和財(cái)務(wù)領(lǐng)域擁有超過(guò)二十年的經(jīng)驗(yàn)。他擁有德國(guó)國(guó)籍，自2012年起常駐美國(guó)。他曾在工業(yè)及醫(yī)療氣體行業(yè)工作18年，期間領(lǐng)導(dǎo)了對(duì)原林德公司北美資產(chǎn)的業(yè)務(wù)分拆及獨(dú)立運(yùn)營(yíng)，使其成為一家由私募股權(quán)支持的獨(dú)立公司。作為總裁兼首席執(zhí)行官，他領(lǐng)導(dǎo)該業(yè)務(wù)七年，推動(dòng)了財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)、卓越運(yùn)營(yíng)和增長(zhǎng)方面的改善。Jens 擔(dān)任首席執(zhí)行官和首席財(cái)務(wù)官職務(wù)已超過(guò)十年，其職業(yè)生涯始于投資銀行。

　　霍勵(lì)達(dá)自2022年起領(lǐng)導(dǎo)巴斯夫涂料業(yè)務(wù)，負(fù)責(zé)全球約10.500名員工。她在涂料、汽車(chē)和化工行業(yè)擁有近三十年的國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)。自1997年加入巴斯夫以來(lái)，她曾在德國(guó)本土及海外擔(dān)任多個(gè)高級(jí)職務(wù)。在其職業(yè)生涯中，她兼具敏銳的商業(yè)頭腦、損益責(zé)任、以人為本的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格、以客戶(hù)為重心以及卓越運(yùn)營(yíng)?；魟?lì)達(dá)以打造能夠推動(dòng)績(jī)效和變革的卓越企業(yè)文化而聞名。

　　2025年10月10日，巴斯夫與凱雷集團(tuán)及卡塔爾投資局合作宣布達(dá)成具有約束力的交易協(xié)議，出售巴斯夫旗下的汽車(chē)原廠漆涂料、汽車(chē)修補(bǔ)漆及表面處理業(yè)務(wù)。